Qui est en ligne ?
Il y a en tout 20 utilisateurs en ligne :: 3 Enregistrés, 0 Invisible et 17 Invités

domi, jipé12, waina

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 65 le Mar 7 Juin 2011 - 12:27
Dernières arrivées au catalogue

Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Liens Importants
Davide's crown cap Forum
--------------------------------------
Das Kronkorkenforum
--------------------------------------
Foro Tapon Corona
--------------------------------------
Форум коллекционеров кронен-пробок
--------------------------------------
Crowncap Collectors Society International
--------------------------------------
Crowncaps.info
--------------------------------------
The Bottle Caps Index
--------------------------------------
Catalogue de capsules de bières Belges
-------------------------------
Picture caps / wim Spijker
--------------------------------------
Motiv Datenbank
--------------------------------------
Caps Navigator Community

Les posteurs les plus actifs de la semaine
Ni-Ju-Caps
 
mickael
 
jules
 
Mimi Volt
 
jogg60
 
phiphi37
 
cccs109
 
Baufayt
 
fabs caps
 
Jezabel
 

Statistiques
Nous avons 297 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est Andrew Dusties

Nos membres ont posté un total de 58849 messages dans 7272 sujets

3 inconnues

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

3 inconnues

Message  baggui le Dim 15 Juin 2014 - 11:08

Pour la 1ere je n'arrive à trouver aucune info autre que "brasserie spendrups de suede" mais rien pour confirmer le type de boisson que c'est.
avatar
baggui
Chef Décapsuleur
Chef Décapsuleur

Nombre de messages : 404
Localisation : lille
Date d'inscription : 02/09/2010

http://guicaps.besaba.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  Valérie le Dim 15 Juin 2014 - 11:24

1- Bière - Suède
2- Eau - Tunisie
3- Bière - Suisse
avatar
Valérie
Docteur es capsule
Docteur es capsule

Nombre de messages : 1369
Localisation : Cinais
Date d'inscription : 17/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  baggui le Dim 15 Juin 2014 - 11:28

merci beaucoup,

pour la 1, tu as une preuve pour confirmer que c'est bien une biere ?
avatar
baggui
Chef Décapsuleur
Chef Décapsuleur

Nombre de messages : 404
Localisation : lille
Date d'inscription : 02/09/2010

http://guicaps.besaba.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  Valérie le Dim 15 Juin 2014 - 11:33

J'ai tout trouvé sur le Cci
et comme ce site est "fiable" dixit Jürgen ...
Alors je n'ai aucun doute  Very Happy 
avatar
Valérie
Docteur es capsule
Docteur es capsule

Nombre de messages : 1369
Localisation : Cinais
Date d'inscription : 17/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  jules le Dim 15 Juin 2014 - 11:37

Oui je confirme c' est une biere pour la 1 ere
et bien de la suede comme valerie le dit
producteur : spendrups bryggeri AB
jules
avatar
jules
Grand Maitre Décapsuleur
Grand Maitre Décapsuleur

Nombre de messages : 6702
Localisation : belgique
Date d'inscription : 22/09/2008

http://capsulesdebieresamoi.webnode.be

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  baggui le Dim 15 Juin 2014 - 11:47

j'ai peur de te décevoir valerie, mais pas sûr que cci soit fiable à 100%
parce que quand je vais sur un site de traduction et que je tape laskedrycker il me traduit ça par boissons gazeuses.
Du coup j'ai un gros doute pour que ce soit une bière et c'est pour ça que je recherche une preuve comme une photo de la bouteille, une etiquette ...
avatar
baggui
Chef Décapsuleur
Chef Décapsuleur

Nombre de messages : 404
Localisation : lille
Date d'inscription : 02/09/2010

http://guicaps.besaba.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  Valérie le Dim 15 Juin 2014 - 11:55

Oui je comprends tes recherches
mais là, ce sera d'autres personnes qui te montreront l'étiquette

juste: je n'ai pas dit fiable à 100%, j'ai même écrit fiable entre guillemets car il existe toujours un doute ( pour moi)

Texte sur la capsule : Läskedrycker - Spendrups - Klassiker
Pays : Suède
Produit : Bière
La photo est de Filippo Fangarezzi 27 Juillet 2013

Producteurs : Spendrup's Bryggeri AB Grängesberg Suède Site Web
avatar
Valérie
Docteur es capsule
Docteur es capsule

Nombre de messages : 1369
Localisation : Cinais
Date d'inscription : 17/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  Valérie le Dim 15 Juin 2014 - 12:04

D'après le site de Phiphi, ce n'est pas une bière
Effectivement, il faudrait trouver la preuve par étiquette ... pour confirmation

avatar
Valérie
Docteur es capsule
Docteur es capsule

Nombre de messages : 1369
Localisation : Cinais
Date d'inscription : 17/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  Pierrot le Dim 15 Juin 2014 - 13:05

c'est bien une capsule qui vient d'une brasserie, mais c'est du soda

http://www.capscollection.ru/catalog.php?country=shveciya_Sweden&chr=L
avatar
Pierrot
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 2750
Localisation : Colomiers
Date d'inscription : 12/06/2005

http://www.mycaps.capsulesdebieres.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  mickael le Dim 15 Juin 2014 - 13:16

ET OUI , beaucoup de brasserie produise égalent des boisson gaseuse et autre ...

c'est le cas de celle ci  Wink 
avatar
mickael
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 5696
Localisation : beaupréau maine et loire
Date d'inscription : 09/01/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  JM le Mar 17 Juin 2014 - 21:43

J'ai demandé à ma fille qui parle suédois: c'est bien un soda !

JM
avatar
JM
Grand Maitre Décapsuleur
Grand Maitre Décapsuleur

Nombre de messages : 2009
Localisation : Lambersart (59)
Date d'inscription : 22/01/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  Ni-Ju-Caps le Mer 18 Juin 2014 - 1:15

Je le crois aussi, même s'il faut rajouter un doute sur la traduction.
On ne peut pas le traduire par ''boisson gazeuse'' mais plutôt par ''boisson sans alcool''.
Läske devrait dire ''légère'' ou ''soft''.
Gazeuse se dirait ''kolysrade' - gaz carbonique en quelque sorte.
Drycker veut dire de toutes façons ''boisson'' ou''drink''.
Ce pourrait être donc une bière sans alcool, mais ça m'étonnerais énormément.
Le style de cette capsule serait bien celui d'une limonade transparente (Tonic) ou d'une eau citronée.
Light bien sûre....
Rare sont le collectionneurs suédois qui pourront nous éclairer.
avatar
Ni-Ju-Caps
Modérateur
Modérateur

Nombre de messages : 9296
Localisation : Grand Est
Date d'inscription : 08/10/2009

http://crowncaps.monsite-orange.fr/index.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  JM le Sam 21 Juin 2014 - 10:23

Ma fille est formelle: Läske désigne bien les sodas

Elle se souvient en avoir servi des centaines quand elle tenait la buvette d'un festival (en Suède dans les fêtes, on ne boit quasiment pas d'alcool !)

JM
avatar
JM
Grand Maitre Décapsuleur
Grand Maitre Décapsuleur

Nombre de messages : 2009
Localisation : Lambersart (59)
Date d'inscription : 22/01/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  baggui le Sam 21 Juin 2014 - 10:36

Direction les doubles Wink
avatar
baggui
Chef Décapsuleur
Chef Décapsuleur

Nombre de messages : 404
Localisation : lille
Date d'inscription : 02/09/2010

http://guicaps.besaba.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 3 inconnues

Message  Ni-Ju-Caps le Sam 21 Juin 2014 - 13:44

JM a écrit:Ma fille est formelle: Läske désigne bien les sodas

Elle se souvient en avoir servi des centaines quand elle tenait la buvette d'un festival (en Suède dans les fêtes, on ne boit quasiment pas d'alcool !)

JM


Bien, mais ça ne sera pas le cas pour cette nuit - la plus grande fête suèdoise le Midsommar (mi-été) où le jour ne se couche pratiquement pas des milliers de jeunes vont se saouler la tronche.

La Saint-Jean (Midsommar)


Après Noël, la Saint-Jean (Midsommar) est la plus grande fête suédoise. Pour certains, c’est même la plus importante. La recette gagnante du déjeuner interminable de la Saint-Jean ? Des fleurs dans les cheveux, des danses autour d’un mât, des chants, du schnaps aromatisé, un beau tas de hareng mariné (sill) servi avec de délicieuses pommes de terre nouvelles, de la ciboulette et de la crème aigre. Tout cela fait une excellente journée.

Baggui:

il me la faudrait - on n'a que celle là
avatar
Ni-Ju-Caps
Modérateur
Modérateur

Nombre de messages : 9296
Localisation : Grand Est
Date d'inscription : 08/10/2009

http://crowncaps.monsite-orange.fr/index.html

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum